Новый французско-русский словарь - principe
Связанные словари
Перевод с французского языка principe на русский
principe
m
1) начало, первопричина, основа
principe actif — действующее начало
principe morbifique — болезнетворное начало
principe cholérique — холерная бацилла
dès le principe — сначала
au principe — в основе
être au principe de qch — лежать в основе чего-либо
2) принцип; основное положение; закон (научный)
principe énoncé ci-dessus — вышеуказанный принцип
en principe — в принципе
accord de principe — принципиальное соглашение
3) убеждение, точка зрения
4) pl (нравственные) правила, моральные устои, принципы
un homme à principes — человек с принципами
manquer à ses principes — изменить своим принципам, правилам
sans principes — беспринципный
il a pour principe de... — его принципом (правилом) является...
pour le principe — ради принципа; для вида
par principe — 1) из принципа, принципиально 2) априорно
5) хим. компонент, простое тело элемента
6) состав растительного, животного экстракта
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) первопричина; источник2) принцип, правило•principe actifprincipe antianémiqueprincipe d'infection ...Французско-русский медицинский словарь
2.
m1) принцип; основание; начало2) закон•principe de la conservation de l'énergie totale — закон сохранения энергииprincipe de la conservation de la masse — закон сохранения массыprincipe de l'égalité de l'action et de la réaction — третий закон Ньютона, закон равенства сил действия и противодействияprincipe de retour inverse de la lumière — принцип обратимости хода световых лучейprincipe d'actionprincipe d'Archimèdeprincipe de Carnotprincipe de causalitéprincipe de Clausiusprincipe de complémentaritéprincipe de contre-courantprincipe de D'Alembertprincipe de l'échantillonnageprincipe d'exclusion de Pauliprincipe de fonctionnementprincipe d'homothétieprincipe d'incertitude de Heisenbergprincipe de Pascalprincipe de probabilités composéesprincipe de réciprocitéprincipe de relativitéprincipe de la sélectionprincipe de similitudeprincipe de superpositionprincipe des travaux virtuelsprincipe variationnelprincipe des vases communicants ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) принцип, законdeuxième {second} principe de la thermodynamique — второй закон {второе начало} термодинамики2) природное вещество, экстракт природных веществ•principe d'accumulation des chargesprincipe actifprincipe d'actionprincipe de l'action et de la réactionprincipe de l'additivitéprincipe d'affinité électroniqueprincipe de Bernoulliprincipe de Berthelotprincipe de Carnotprincipe de la conservation de l'énergieprincipe de la conservation de la masseprincipe de contre-courantprincipe de correspondanceprincipe de la dégradation de l'énergieprincipe de l'échantillonnageprincipe d'écoulement à contre-courantprincipe d'écoulements parallèlesprincipe de l'édificationprincipe de l'équilibre mobileprincipe de l'équipartitionprincipe d'équipartition de l'énergieprincipe d'équivalenceprincipe de l'équivalence masse-énergie d'Einsteinprincipe de l'équivalence du travail et de la chaleurprincipe de l'état initial et de l'état finalprincipe des états correspondantsprincipe de l'évaporation sous videprincipe d'évolutionprincipe d'exclusion de Pauliprincipe extraitprincipe de fonctionnementprincipe de Franck-Condonprincipe d'homothétieprincipe d'inaccessibilité du zéro absoluprincipe de l'incertitudeprincipe d'indéterminationprincipe d'indiscernabilité des électronsprincipe de Le Chatelierprincipe de Le Chatelier-Brownprincipe de la liaison mobileprincipe des masses agissantesprincipe de microréversibilitéprincipe de modérationprincipe de moindre actionprincipe de Nernstprincipe de Pascalprincipe de Pauliprincipe de pression égaleprincipe de réciprocitéprincipe de recirculation des gaz de combustionprincipe de recirculationprincipe du recouvrementprincipe de relativitéprincipe de réversibilitéprincipe de la réversibilité microscopiqueprincipe de sélectionprincipe de similitudeprincipe de superpositionprincipe de la tangente communeprincipe de la thermodynamiqueprincipe du thermosiphonprincipe de...Французско-русский словарь по химии
4.
m1) принцип; основание; начало2) закон; основное положениеpremier principe de Kirchhoff — закон узлов, первый закон Кирхгофаsecond principe de Kirchhoff — закон контуров, второй закон Кирхгофа•principe de la conservation de l'énergie — закон сохранения энергииprincipe de la conservation de l masse — закон сохранения массыprincipe de la conservation du moment cinétique — закон сохранения момента количества движенияprincipe de la conservation de la quantité du mouvement — закон сохранения количества движенияprincipe d'écoulement à contre-courant — принцип противоточного (тепло)обменаprincipe de l'égalité de l'action et de la réaction — третий закон Ньютона, закон равенства сил действия и противодействияprincipe de recirculation des gaz de combustion — принцип рециркуляции газообразных продуктов горенияprincipe de retour inverse de la lumière — принцип обратимости световых лучейprincipe de stratification du mélange de combustion — принцип напластования топливного зарядаprincipe d'accumulation des chargesprincipe d'actionprincipe d'Archimèdeprincipe d'autocarburationprincipe des bilans détaillésprincipe de Carnotprincipe de causalitéprincipe de complémentaritéprincipe de contre-courantprincipe de l'échantillonnageprincipe d'écoulements parallèlesprincipe de l'évaporation sous videprincipe d'exclusion de Pauliprincipe d'homothétieprincipe d'indéterminationprincipe de la moindre contrainteprincipe de Pascalprincipe de probabilités composéesprincipe de réciprocitéprincipe de récurrenceprincipe de relativitéprincipe de la sélectionprincipe de similitudeprincipe de...Французско-русский технический словарь
5.
mau principeen principepar principepour le principemanquer à ses principesaccord de principe ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
mпринцип, основное положение; научный законprincipe de l'assimilation au national — принцип применения национального режима (к иностранцу)principe de la nation la plus favorisée — принцип наибольшего благоприятствованияprincipe de la séparation des pouvoirs — принцип разделения властейprincipe de solution (des conflits de lois) — коллизионный принципprincipe d'asileprincipe de bon voisinageprincipe de la bonne foiprincipe de collégialitéprincipe constitutionnelprincipe du contradictoireprincipe directeurprincipe du dispositifprincipe de droitprincipe d'écritureprincipe électifprincipe d'équidistanceprincipe de la faute présuméeprincipe juridiqueprincipe de la légalitéprincipe de la liberté de la haute merprincipe de la non-interventionprincipe d'opportunitéprincipe du paquetprincipe du premier déposantprincipe de la prioritéprincipe de la réciprocitéprincipe de réciprocitéprincipe de la spécialitéprincipe de territorialitéprincipe de la transparence ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):